14 června 2006

Čj-rozbor větný

Ve světle posledních politických pří a soubojů si dovoluji přepsat starší, ale obsahově stále dosti aktuální, zprávu o užívání češtiny v politických kruzích...
S novou dobou přichází i nové výrazivo: v jednom sloupku jsem použil stále populárnější DÉMONIZOVÁNÍ z jazykového ponku Václava Klause, nedávno mě zase potěšil Miloš Zeman, který, ač protřelý ekonomický harcovník, použil neotřele svěží spojení ZBOŽOVÁ PLATBA, když mluvil o tom, že ohromný dluh Ruska nám bude postupně splácen dodávkami pirohů a kulí-k tomu jen dodávám ( a studenti potravinářských, hotelových a vojenských škol mi to potvrdí), že stroj na velkovýrobu pirožků se nazývá PIROŽKOMET, zatímco k vypouštění kulí je určen KULOMET (na rozdíl od KALUMETU, což je snad nějaká indiánská dýmka či co...). Pojďme nyní rozebrat klasickou větu našich politických špiček, která-s malými odchylkami-zní obvykle takto: NICMÉNĚ TOTO VŠE JÁ VNÍMÁM JAKO ZCELA NESTANDARDNÍ. Snad nejfrakventovanější uvozovací slovo současnosti, magické NICMÉNĚ, nám naznačí, že se zřejmě dozvíme ještě "méně než nic". Nicméně to, co následuje, naši předtuchu-jak uvidíme-ještě předčí! Slovy TOTO VŠE politik shrnuje to vše, co nám řekl v předchozích větách-tedy v kostce řečeno-kulové. Následuje JÁ. Podmět by v rozebírané větě samozřejmě klidně mohl zůstat nevyjádřený-ale ne tak politik! Ten ho tam foukne vždy když ON má (konečně, po letech mediální diskriminace) možnost vyjádřit se do čoček kamer či molitanových bambuloidů mikrofonů. Oním JÁ (chudák chytrý) se navíc vymezuje ve vztahu k NIM (trotlům arogantním). Sloveso VNÍMÁM dnes již plně nahradilo dříve používané "myslím, jsem přesvědčen", či dokonce "tvrdím"-díky své cárovité mlhavosti a omyvatelnosti je totiž mnohem praktičtější, neboť jde jednoznačně pouze o vyjádření pocitu, takže žádná trestní, pěstní či jiná odpovědnost jeho použitím nevzniká. JAKO je v celé větě jediné jasné slovo-znamená "jako", tzn. něco jako něco jiného. Následující katogorické ZCELA lze přeložit jako a) zhruba, b) trochu, c) krapítínek, přičemž poslední verze je nejpřesnější. A jsme u bonbonku, u skutečné "Pochoutky akademika Straky"! Slovo NESTANDARDNÍ je diplomatická berle, deka, hozená přes nacimprcampr rozstřílenou mrtvolu-odborně "eufemismus". Příklad: poslanec Loudil řídil vůz v silně podnapilém stavu. (Ale i to je eufemismus-byl prostě jako cep). Kontrolujícího policistu kopl mezi nohy, připlácl si na haubnu majáček a odjel dětským hřištěm domů. Rok poté, po jednání sněmovního výboru o případném odebrání imunity, vychází předvolaný Loudil vítězoslavně ze dveří a k slétlým novinářům dí:"Je ZCELA legitimní, když někdo mé tehdejší chování VNÍMÁ jako NESTANDARTNÍ. NICMÉNĚ TOTO VŠE JÁ považuji za ZCELA nedostatečný důvod byť i jen k úvahám o rezignaci.

2 Comments:

At 4:56 odp., Anonymous Anonymní said...

tak tohle je snad muj neoblibenejsi sloupek od tomase h., co kdy v patku vysel:))) pak taky este jeden s tema pripravama na odjezd na zahranicni dovolenou...

 
At 10:18 odp., Anonymous Anonymní said...

huehe.. jo a prosimte, pokud se pojedes podivat na balon, vezmi prosim auto, bude asi potreba. budem muset nejak balonisty stihat, protoze neni moc pravdepodobny, ze pristanou z mista odletu... ale jestli to nejde, tak v pohode.

 

Okomentovat

<< Home